Technically what you made very well could still be “Pesto”, since the word refers to how it’s prepared not what’s in it (shares the same root as Pestle). The basil, pine nut, olive oil, and cheese recipe you were following would be Pesto alla Genovese