Been a while since I watched this. I think Angel does get referred to with he/him pronouns and is kinda male coded. But beyond that, he’s gender non-conforming at the least but could very well be non-binary / trans.